National Anthem of Adygea -

Thu, 13 Jun 2024 22:58:18 +0000

The national anthem of The Republic of Adygea (Адыгэ Республикэм и Гимн/Adygæ Respublikæm i Gimn/Anthem of the Republic of Adygea) with lyrics in Adyghe and English (ADY/EN)
----------

- Adyghe Lyrics:
Тихэгъэгу кlасэу тигупсэр
Адыгэ чlыгушъ, терэl.
Зы бын-унагъоу лъэпкъыбэр
Щызэгурыlоу щэрэl.

Жъыу:
Шlум факlу, лъыкlуат,
Республикэу тиунэ дах.
Егъэхъу, зыlат,
𝄆 Республикэу тигугъэ лъаг –
Уилъэпкъы хъишъэр фэlуат. 𝄇

II
Дунаим ичlыпlэ шlагъор
Нахьыжъмэ тэ къытфыхах,
Ахэмэ ялlыгъэ-шlагъэ
Лlэшlэгъумэ къызэlэпах.

Жъыу

III
Хьазабмэ уахэмытыжьэу
Уитыгъэ нэфи ушъхьащыт.
Россием зыкlэ ущыщэу
Ащ гукlи ущышъхьафит.

Жъыу

- Lyrics Transliteration:
Tixæǧægw k’asæw tigwpsær
Adygæ č’ygwŝ, teræ’.
Zy byn-wnaǧow łæpqybær
Śyzægwry’ow śæræ’.

Ẑyw:
Š’wm fak’w, łyk’wat,
Respublikæw tiwnæ dax.
Eǧæx̌w, zy’at,
𝄆 Respublikæw tigwǧæ łag –
Wiłæpqy x̌iŝær fæ’wat. 𝄇

II
Dunaim ič’yp’æ š’aǧor
Nahyẑmæ tæ qytfyxax,
Axæmæ jal’yǧæ-š’aǧæ
L’æš’æǧwmæ qyzæ’æpax.

Ẑyw

III
Hazabmæ waxæmytyźaw
Wityǧæ næfi wŝhaśyt.
Rossiem zyk’æ wśyśaw
Aś guk’i wśyŝhafit.

Ẑyw

IV
Tæ tyśy’æfæ – eǧaš’æm‘ –
Tič’ygow tygwr ś’æśt.
Tiwaŝwi, tyǧi bæǧaš’æ
Tfæx̌waw tik’asæw ti’æśt.

Ẑyw

- English Translation:
A sweetheart country,
The Adygean Earth, our soul - let it live,
Always let solidarity exist,
Among the assembled family of nations.

Chorus:
Go to the good, continue,
Republic, our home.
Drive your spread wings,
Republic, our noble dream,
Multiples the glory of its peoples.

II
One of the beautiful places in the world,
Our ancestors have chosen for us,
Their courage and bravery,
They passed on to each other through the ages.

Chorus

III
All of your hardships are behind you,
And your sun is over you.
You are a part of glorious Russia,
And your heart is free in it.

Chorus

IV
While we are alive, forever,
The land will be in our hearts.
And will be eternal for us,
Both the rising native sun and the sky.

Chorus
----------

Used Videos:
- Timelapse Adygea
- Горы Адыгеи. Adygea mountains timelapse
- Адыгея Таймлапс Adygeya Timelapse
- 4K | Republic of Adygea | Xiaomi FIMI X8 SE | Aerial Drone |
- GorPark, Maykop Russia, Halo Drone Pro.
- Maikop, Майкоп, Maykop - 1
- Майкоп. Аэросъемка
- Republic of Adygea, North Caucasus, Russian Federation
----------
#Adygea #Russia #nationalanthems
----------